Hír

Volt egyszer egy Olaszország...

Máté Angi: C'era una volta

2012. június 19. - Pagony cimkék: rendezvény hír 

vMegjelentek olaszul Máté Angi Volt egyszer egy meséi. A könyvet a firenzei Cult Editrice adta ki idén áprilisban Vera Gheno fordításában. Itáliában, ahol a kelet-európai kortárs gyerekirodalom alig-alig ismert, ez egészen rendkívüli eseménynek számit, amiről az Andersen gyerekirodalmi folyóirat is beszámolt áprilisi számában. A Volt egyszer egy-et május végén több észak-olaszországi helyszínen bemutatták Máté Angi, írónak és a könyv Olaszországban élő illusztrátorának, Szulyovszky Saroltának a résztvételével. - Olvassátok a szerző és a rajzoló beszámolóját az olasz bemutatókról!

Kis Könyves Éj!

Független könyvesboltok Budapest térképén – 2012. április 20-án 16 órától egészen éjfélig

2012. április 15. - Vera cimkék: hír 

kkeMost legyél éjjelibagoly, és élvezd ezt az egyedülálló kezdeményezést! Április 20-án, a könyvfesztivál ideje alatt 21 kis könyvesbolt hosszú nyitva tartással, egészen éjfélig vár téged számos kulturális programmal, koncerttel, külföldi és magyar művészek felvonultatásával. És természetesen mi is nyitva leszünk egészen este 10 óráig! Ha nem láttad még éjjel a Pagonyt, most megteheted!

Kivirähk az Európai Irodalom Éjszakáján

A Sári, Samu és a titkok írója egy restaurátor műteremben

2011. április 7. - Pagony cimkék: rendezvény hír 

Kivirähk képKorábban már beszámoltunk róla, hogy Andrus Kivirähk észt szerző, többek között a Sári, Samu és a titkok című mesekönyv szerzője a Cerkabella kiadó vendégeként szerepel a Könyvfesztiválon. Kivirähk az idén április 16-án megrendezett Európai Irodalom Éjszakáján is szerepel, melyet 16-án este héttől tizenegyig tartanak, s tizenöt ország tizenöt szerzője tizenöt különleges helyszínen mutatkozik majd be. Az alkalomból mini Kivirähk-breviáriumot jelentet meg az Észt Intézet és a Pluralica Alapítvány.

Díjazottak Bolognában 4. - Opera Pirma

Francia, svájci, és cseh-német kötetek nyertek

2011. április 6. - Gyoregabi cimkék: jó könyv hír 

operaprima_nyerte_kicsiBolognában négy kategóriában adtak át elismeréseket, ezek közül hármat már bemutattunk. Utolsónak maradt az “OPERA PRIMA”, azaz első művek kategória. Ezt azoknak a szerzőknek és illusztrátoroknak tartották fenn, akiknek először jelent meg nyomtatásban munkájuk. Az innovatív, az új ismereteket és eredményeket jól abszorbeáló köteteket díjazták. Első helyen egy francia kötet végzett, Ghislaine Herbéra munkája.


Díjazottak Bolognában 3. - Új horizontok

Bologna győztesei - Európán túl

2011. április 5. - Pagony cimkék: illusztráció hír 

bologna_milfohas_160A bolognai nemzetközi gyermek- és illusztrációs könyvkiállítás díjcsoportjai között az új horizontok kategória az arab országok, Latin-Amerika, Ázsia és Afrika könyvkiadásának legjavából választja ki az arra legméltóbbnak ítélteket. Az idei évben a bolognai megmérettetés nyertese egy brazil kiadó kötete lett, a sao paolo-i Cosac Naify kiadóé. A kötet címe Mil-Folhas – História ilustrada do doce. Az illusztrátora, illetve a grafikai design tervezője Maria Carolina Sampaio volt, a szöveg Lucrecia Zappi munkája.

Díjazottak Bolognában 2. - Az elme háza

Bolognában díjazott ismeretterjesztő kötetek

2011. április 4. - Pagony cimkék: jó könyv ismeretterjesztő hír 

maum_160A nonfiction, azaz ismeretterjesztő kategóriában az idén a Bolognai Könyvvásárról két koreai és egy lengyel kiadó hozhatott el elismerést. Az legkiemelkedőbbnek a Koreai Köztársaság Paju városában alapított Hangbi Kiadóház egyik kiadványát tartották, a kötet címe Az elme háza: Maum. A könyv szövegét Kim Hee-Kyung írta, az illusztrációkat Iwona Chmielewska készítette.

Díjazottak Bolognában 1.

A szépirodalmi kategória három győztese

2011. március 31. - Pagony cimkék: illusztráció jó könyv hír 

bologna_fables_160Az idei év bolognai díjazottjai között a szépirodalom kategóriában két francia és egy angol kötet szerepel. Hozzá kell tennünk, a díjnyertes kötet eredeti írója már a görögöknél is... hiszen Aesopus meséinek újabb feldolgozása nyerte a legelső helyet az idei versenyben.

A második és a harmadik díjas egy virágtündérekről szóló, a holland csendéletfestészet fénykorát idéző illusztrációkkal bíró kötet és Ted Hughes egy magyarul is olvasható meséje lett. Bár a kötetekből csupán a borítót tudjuk megmutatni, azt is érdemes megnézni.