Közben mindjárt itt az Őskövületek 50. házassági évfordulója, amire Kevin bácsi különleges meglepetéssel készül. Vajon mi sül ki ebből? Jó hír: rengeteg hó esik, és a sulit bezárják. Rossz hír: a mindig morcos Delia is otthon marad, plusz átjönnek az uncsitesók. Lehet ezt még fokozni? Naná! A rém idegesítő Marcus Meldrew beteszi a lábát a Gates-házba...