Paddington

Londonban, a Paddington pályaudvaron várakozó Brown házaspár hatalmas karimájú fura kalapot pillant meg és alatta egy barna, bozontos nagyon kicsike medvét, nyakában egy táblával, rajta a következő felirattal: "Kérem, törődjenek ezzel a medvével! Köszönöm." Valahogy így indult útjára a zseniális Paddington sorozat, és érkezett el hozzánk is Tandori fordításában.