Bronx utcáin Pepe bréktáncosokkal találkozik, akik elképesztő mutatványokra képesek! Pepe melléjük szegődik, hogy felfedezze a hiphop világát. Rap, szkreccs, szájdob és graffiti... Nagyon menő! Egy mese és 16 meghallgatható zenei részlet.