It Was Like This

Janikovszky Éva

It Was Like This

Bolti ár: 2290 Ft
Neked: 1947 Ft
Elérhetőség: jelenleg nem rendelhető
Móra Kiadó, 2010
56 oldal
, 170x241 mm, Puha borító  

Thirty years have passed since Éva Janikovszky wrote Az úgy volt… The coin-operated phone-box in the street is no longer an excuse for a thirteen-year-old boy to slip out of his apartment. The international scouting movement has taken the place of Hungary’s “pioneer” movement. At the 1933 Boy Scout World Jamboree in Hungary Lord Baden-Powell announced, "I want to see men of all countries at peace with each other. You are the future men of your countries, so be friends!” and urged the boys to swap addresses and become pen-friends. Our teenage hero tries both of these things. He also tries skating, lying to his girl-friend, planting trees and shrubs in the park, all with varying degrees of success. Most of all, he tries to understand the world around him, dominated by adults who are his own and his friends’ parents, relatives and teachers. Essentially he is no different from today’s teenagers with their mobile phones, MP4s and computers. That is why Éva Janikovszky is timeless: she could see into her own child as he grew, implant herself in his thoughts, and make them universal and ageless. This is why all these decades later young adolescents (not to mention their parents!) will be enthralled by this, the latest of Móra Publishing House’s English translations of Éva Janikovszky’s (semi-)fiction for children.

Ezt a könyvet 5-12 éves gyerekek számára ajánljuk.

A szerzőről

Mi van a könyvekben, mi az a titok, amit nem osztanak meg velem? Mondta gyerekkorára visszaemlékezve Janikovszky Éva, hiszen már kiskorától a könyv meghatározó szerepet képviselt az ő, illetve családja életében is. Számos gyerekkönyvet írt, amelyek hazánkban óriási sikert arattak, de külföldön is, könyveit több mint harminc nyelvre lefordították. Humora, és éleslátása, a kis részletekre való odafigyelése a felnőttekhez is közelebb vitte a gyerekirodalmat. Szegedről Budapestre került egyetemre, és pszichológia-filozófia-szociológia szakon végzett. 1978-tól az IBBY magyar szekciójának volt az elnöke 1995-ig, 1980-tól pedig az Unicef Magyar Nemzeti Bizottság elnökségének tagja lett.

A szerző más könyvei

  • Már megint!
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1607 Ft (-15%)
    Bolti ár: 1890 Ft
    Nehezen ismeri ki magát az ember az élet dolgaiban, ha hét-, nyolc-, tíz- vagy tizenöt éves. Janikovszky Éva mindig a gyerekek segítségére van ezekben a kérdésekben, minden könyvében eligazítja kicsit a gyerekek gondolatait - de talán a felnőttekét is.
  • De szép ez az élet!
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1437 Ft (-15%)
    Bolti ár: 1690 Ft
    "Egyetlen életünk van, ne hagyjuk hát, hogy eluralkodjék rajtunk a rosszkedv. Tessék elhinni, hogy mindennek van humoros oldala is. Csak meg kell találni. Erre tettem kísérletet a kötetbe gyűjtött, rövid írásaimmal. Önök majd eldöntik, milyen sikerrel."
  • Did you know, too?
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1955 Ft (-15%)
    Bolti ár: 2300 Ft
  • A lemez két oldala
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 2117 Ft (-15%)
    Bolti ár: 2490 Ft
    Milyen lemezek ezek? És miben különbözik az egyik oldaluk a másiktól? Vannak problémák, amelyekkel szembe kell néznünk... Erre vállalkozik Janikovszky Éva vidám "lemezgyűjteménye".
  • If I were a grown-up...
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1692 Ft (-15%)
    Bolti ár: 1990 Ft
    Ha én felnőtt volné... - angolul
  • Cvikkedli - The Pince-Nez Man
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1912 Ft (-20%)
    Bolti ár: 2390 Ft
    This is the strange name that Danny gave to the cigar-smoking man in the hat and pince-nez whose photo he found in the box holding the family snapshots.
  • A nagy zuhé
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 833 Ft (-15%)
    Bolti ár: 980 Ft
    Ketten várakoznak az autóbusz-megállóban. Bill Danilovics MacKonov - tiszteljük teljes nevén - űrhajós és feltaláló, a jövendő hőse, és Fehér Szarvas Fia, aki nevével ellentétben kislány, mégpedig vérbeli indián.
  • Be glad it's a girl!
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1522 Ft (-15%)
    Bolti ár: 1790 Ft
    Some things you feel before they happen. Especially when you're expecting a baby. I wasn't interested in what it would be, because I knew that it could only be a boy. But when I heard that I really truly was a mummy, and I had a baby girl, it never ente
  • Az úgy volt
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1592 Ft (-20%)
    Bolti ár: 1990 Ft
    'Az úgy volt, hogy amikor hazajöttem a táborból, itthon mindenki nekem esett, hogy na mi újság, mi volt, hogy volt, meséljek már. Én általában tudom, hogy mi újság, csak nem szeretem, ha folyton kérdik. Ezért mondtam, hogy semmi.'
  • Te is tudod?
    Janikovszky Éva
    Móra Kiadó
    Neked: 1862 Ft (-15%)
    Bolti ár: 2190 Ft
    Megtudhatod, hányféle munkát végeznek a felnőttek.
Janikovszky Éva összes könyve...