Kedves, rokonszenves, bajkeverő, ám kissé sértődékeny, és… kék pikkely borítja. Ki ne szeretné, ha ilyen sárkány lenne a képzeletbeli barátja? Idén karácsonykor Barti nem mehet a nagyszüleihez, mert az utakat akkora hó borítja, hogy a hegyvidéki házat nem lehet autóval megközelíteni. Milyen szerencse, hogy Lumpi Lumpinak szárnya van! Ám a két jó barát Hógonoszka birodalmában ér földet és azonnal fogságba esik. Miközben Barti a menekülésen töri a fejét, Lumpi Lumpinak a királynőt kell szolgálnia a többi kis sárkánnyal együtt.