Elszánt keresés veszi kezdetét, amihez a lányok az Ezüstpatkó tanya vezetőjének a segítségét kérik. A döntés nem könnyű, ám Angela szakértelmének köszönhetően a lányok tudják, hogy mire kell leginkább figyelniük a megfelelő ló kiválasztásánál. Mia már azon van, hogy feladja a keresést, amikor egy elfelejtett cetlit talál a zsebében, rajta egy telefonszámmal...