Az illusztrátor és gyerekkönyvíró Petr Síst Csehországban ismertem meg. A kortárs cseh gyerekirodalom kontextusában szerettem meg könyveit, melyekben bűvészmutatványaival, vagyis részletező igényességével és pontosságával vezetett a mindennapok és emlékek labirintusában. Aztán észre kellett vegyem, hogy ő maga is egy kontinenseken átívelő labirintus része: nevét a nagyvilágban Peter Sísnek (vagy Sisnek) írják, műveit szerte a világon díjazzák, művészetét külföldön jobban ismerik, mint szülőhazájában. Több mint húsz gyerekkönyvet rajzolt/festett és írt, több mint ötven másikat illusztrált, és tevékenysége további patchwork foltokat varr a róla alkotott képbe, hisz rockzene tudosítók és animátorok tartják kollégájuknak, s a new yorki metró is szegényebb lenne képzőművészete nélkül.