Kedves rágcsálóbarátaim! A nevem Stilton, Geronimo Stilton. Itt Rágcsáliában, Egér-sziget fővárosában a könyveim mind bestsellerek! Hát nem olvastátok még őket? Igazán mulatságos történetek: könnyebbek, mint a friss mozzarella, kívánatosabbak, mint az edami, és ízesebbek, mint az érett parmezán... igazán bajuszemelő történetek, szavamra! Mentsük meg a fehér bálnát! Egy tikkasztó nyári délelőtt az irodámban üldögéltem, amikor belépett Patty Spring, és nyaralni hívott a Bálna-öbölbe. El sem akartam hinni! Egy romantikus vakáció Pattyvel?! Mi lehet ennél csodálatosabb? Sajnos azonban a dolgok nem épp úgy alakultak, ahogy terveztem...