Ha hinni lehet a város időjós malacának, Fortuna Esperanza Navarro Prescott – vagyis egyszerűen Lucky – első miraderói tele szokatlanul zordnak ígérkezik. Lucky és barátai, Pru és Abigail kezdetben lelkesen várják a téli kalandokat, de az izgalom hamarosan aggodalommá változik. Vajon mi lesz a város lakóival, akik nem tudnak elég élelmet félretenni az emberpróbáló zimankóra? És hogyan vészelik át a fagyokat a vadállatok Szilaj és ménese? Nemcsak hideg, de új szelek is fújnak Lucky otthonában, hiszen úgy tűnik, mindenki feleséget szeretne találni a város legjobb partijának számító Jim Prescottnak, Lucky apukájának. A lány még nem áll készen egy ilyen változásra. De mi lesz, ha az édesapja már igen? Akárhogy is, az biztos, hogy Lucky első vadnyugati tele a három barátnő és Szilaj számára is felejthetetlennek ígérkezik.