Kerekítő manó és Kacska macska ezúttal izgalmas helyekre utazik. Hogyan vidítják fel a Bükk szomorú koboldjait? Mi lehet a kabócák titka az Adriai-tengeren? Miben kell segíteniük egy hattyúpárnak a Velencei tó nádasrengetegében? És miként mentenek ki a szakadékból egy szánhúzó kutyát a hófödte Alpokban?