Abszolút család, abszolút levél, abszolút titok
Egy titokzatos levél nyomán egy kíváncsi kislány nemcsak a körülötte élők történeteit, hanem a saját múltját is elkezdi felfejteni – érzékeny, sodró ifjúsági regény barátságról, családról és önmagunk kereséséről.
Enne Koens: Innen az egész világot látni
Illusztrátor: Maartje Kuiper
Fordító: Rádai Andrea
A könyv megjelenését az Európai Unió támogatta a Kreatív Európa program keretében.
Az Abszolút Könyvek sorozatában jelent meg Enne KoensInnen az egész világotlátni című regénye. A kortárs holland ifjúsági író empatikus, mélyen emberi történeteiben a gyereklét kérdéseit és az identitáskeresést állítja középpontba. Könyvei több díjat nyertek, és számos nyelvre lefordították őket.
A könyv főszereplője, Deetje egy kíváncsi, nyitott, mindenrefigyelő kislány, aki legszívesebben minden kalandban részt venne, mindenkivel szóba áll a környéken, göndör barna haja mindig kócos. Az anyukája fiatal, csendes, szereti, ha időben vacsoráznak, és rendben kész van a másnapi házi feladat.
Deetje nem érti, hogy lehetnek ennyire különbözőek. Amikor egy nap talál egy keskeny kék borítékot, amin elmosódott a címzett és a feladó neve, nyomozásba kezd Vitóval, a legjobb barátjával, hogy kiderítse, kinek szól a titokzatos levél. Fokról fokra megismeri szegényes toronyházuk lakóinak múltját, míg végül a saját anyukája is mesélni kezd…
Az érzékeny, empatikus regény finoman beszél családról, hiányról, barátságról és önmagunk kereséséről. A történet egyik legnagyobb ereje, hogy a levél folyamatos kapocsként köti össze a szereplőket és a szálakat: miközben Deetje kérdez és kutat, egy sokszínű, egymásba fonódó emberi háló rajzolódik ki körülötte.
A rövid fejezetek, egyszerű, mégis kifejező mondatok gördülékenyen viszik előre a történetet, miközben finom humor és apró, érzékeny részletek teszik élővé a szöveget. A kislány nyomozása lépésről lépésre épül, és ez a ritmus végül egy váratlan fordulathoz vezet, amely után az olvasó egyre nehezebben teszi le a könyvet.
A kötet vizuális világa is külön figyelmet érdemel: Maartje Kuiper visszafogott, mégis beszédes rajzai, a fejezeteket kísérő apró motívumok együtt teszik teljessé az olvasás élményét.
AzInnen az egész világot látniszívmelengető és elgondolkodtató történet egy „majdnem tinédzser” nézőpontjából – ajánlott fiatal olvasóknak és mindazoknak a felnőtteknek is, akik szeretnének újra rácsodálkozni arra, milyen összetett és érzékeny világ rejlik egy gyerek lelkében.
10 éven felülieknek
Kifejezetten ajánlott felső tagozatosoknak és osztálytermi közös olvasásra is.
Az Abszolút Könyvekolyan 9-12 éveseknek szóló, olvasmányos és izgalmas könyvek válogatása, amelyek abszolút lendületesek, abszolút színvonalasak, abszolút maiak. Abszolút könnyű őket olvasni, de mégsem felszínesek, abszolút nem megterhelőek, de mégis elgondolkodtatók.
