Mit csinálnak az érzéseink, amikor nem figyelünk rájuk?
A türelem lekvárt főz című kötet játékos és költői pillanatképeken keresztül vezeti be az olvasót az érzelmek rejtett, mégis nagyon ismerős világába – gyerekeket és felnőtteket egyaránt megszólítva.
Tina Oziewicz:A türelem lekvárt főz - Az érzelmek kedvenc szokásai
Illusztrátor: Zając Aleksandra
Fordító: Körner Gábor
Mit csinál a kíváncsiság, és miért tűnik minden ijesztőbbnek, ha szorongunk? Vajon miért érezhetünk akár szamócaillatot is, amikor türelmesek vagyunk? Tina Oziewicz legújabb kötete, A türelem lekvárt főz játékos és költői válaszokat ad ezekre a kérdésekre – úgy, hogy közben finoman közel hozza az érzelmek világát a gyerekekhez és a felnőttekhez egyaránt.
A kötet a tavaly megjelent, nagy sikerű Az öröm trambulinon ugrál testvérkönyve, amely azonban már hosszabb lélegzetvételű szövegekkel dolgozik.
A könyv abból az izgalmas alapgondolatból indul ki, hogy az érzéseknek saját életük van: akkor is tesznek-vesznek, amikor éppen nem figyelünk rájuk, kiderül, kik a barátaik, mitől félnek. A türelem pádául nyáron érzi magát igazán elemében, hiszen ilyenkor senkit sem illik sürgetni; a kíváncsiság a félelemmel beszélget a szekrény alatt; a hála egy csésze forró kakaóval sétál az emlékezés folyosóin, míg a rosszindulat újabb mérget kever.
Ezek az apró, sűrű jelenetek segítenek abban, hogy az elvont érzelmek megfoghatóvá, felismerhetővé váljanak, így a gyerekek közelebb kerülnek saját belső világukhoz – ítélkezés és leegyszerűsítés nélkül
Tina Oziewicz gyengéd, elgondolkodtató és megnyugtató szövegét, Aleksandra Zając kecses, letisztult illusztrációi kísérik, amelyek vizuálisan is megfoghatóvá teszik az elvont érzelmeket, és megtanítják a különböző lelkiállapotok elfogadását. A könyv nem klasszikus történetet mesél, hanem rövid, sűrű képekben gondolkodik – ideális beszélgetésindító az érzelmek felismeréséhez, megnevezéséhez és elfogadásához.
Óvodás és kisiskolás korú gyerekeknek szól, de legalább annyira ajánlható szülőknek és pedagógusoknak is, akik szeretnék támogatni az érzelmi intelligencia fejlődését – szelíden, humorral és empátiával.
3 éven felülieknek
A könyv a Wacław Felczak Alapítvány támogatásával jelent meg.
